The actor was found dead by police, according to multiple reports