• News
  • Life
  • TV & Film
  • Beauty
  • Style
  • Home
  • News
    • Celebrity
    • Entertainment
    • Politics
    • Royal Family
  • Life
    • Animals
    • Food & Drink
    • Women's Health
    • Mental Health
    • Sex & Relationships
    • Travel
    • Real Life
  • TV & Film
    • True Crime
    • Documentaries
    • Netflix
    • BBC
    • ITV
    • Tyla Recommends
  • Beauty
    • Hair
    • Make-up
    • Skincare
  • Style
    • Home
    • Fashion
    • Shopping
  • Advertise
  • Terms
  • Privacy & Cookies
  • LADbible Group
  • LADbible
  • UNILAD
  • SPORTbible
  • GAMINGbible
  • UNILAD Tech
  • FOODbible
  • License Our Content
  • About Us & Contact
  • Jobs
  • Latest
  • Topics A-Z
  • Authors
Facebook
Instagram
X
Threads
TikTok
Submit Your Content
Woman finds out she's been pronouncing her name wrong for her whole life

Home> Life

Updated 15:28 13 Oct 2022 GMT+1Published 15:27 13 Oct 2022 GMT+1

Woman finds out she's been pronouncing her name wrong for her whole life

Naomi was in her late 20s when she made the realisation

Emily Brown

Emily Brown

Featured Image Credit: SWNS

Topics: Life, TikTok

Emily Brown
Emily Brown

Emily Brown is the Community Desk Lead at LADbible Group. Emily first began delivering news when she was just 11 years old - with a paper route. She went on to graduate with a BA Hons in English Language in the Media from Lancaster University before contributing to The Sunday Times Travel Magazine and Student Problems. She joined UNILAD in 2018 to cover breaking news, trending stories and longer form features, and now works as Community Desk Lead to commission and write human interest stories from across the globe.

Advert

Advert

Advert

By the time you're in your 20s, you expect to have most of the basic facts about yourself down.

Name, age, hair colour, height - they're details that don't change without intervention. Unless, that is, you learn you've been getting it wrong from the start.

It's a situation most people would probably struggle to imagine, but not Naomi Leanage.

The 30-year-old content creator introduced herself a certain way for more than two decades, no doubt confident that her family would have corrected her from a young age if she was getting anything wrong, but that turned out not to be the case.

Advert

In a post on TikTok, Naomi explained that for her entire life she's pronounced her last name to rhyme with 'fromage', or Nicki Minaj.

It wasn't until she learned about how the name is pronounced in Sri Lanka, where her parents are from, that she realised she was wrong.

Naomi and her siblings were baffled to learn the truth.
SWNS

Rather than rhyming with 'fromage', Naomi's last name is actually pronounced 'leenagay'.

Advert

Reflecting on the discovery, Naomi commented: "I found out a couple of years ago from my dad, Paul. We asked how our last name sounds French. He said 'oh, well, it is not actually pronounced like that'."

Naomi's family moved from Sri Lanka to Canada, where people mistakenly began to pronounce their name like French cheese. Rather than living a life constantly correcting people, Naomi's dad decided to change the way the family said their last name.

"My siblings and I were very shocked, I felt like I was bamboozled my whole life," Naomi said. "My mum, Nayana, 62, knew but she didn't think to mention it."

In spite of the realisation, Naomi and her siblings have decided to stick with their own way of pronouncing their surname. She learned that she's not alone with her story, as after posting it online other people responded to share their own experiences.

Advert

Naomi has decided to stick with the pronunciation she's used to.
SWNS

She explained: "A lot of people have said to me that when they came to live in western countries, their names would be changed or spelt differently. I feel like over two decades of saying it, I don't think I can switch it up that easily - I will continue to say it how I have been doing."

Naomi said it would have felt like 'espionage' if she decided to change the pronunciation now, and I have to admit it that changing the way you say your name after two decades of practise would be hard to get used to.

At least now Naomi knows the truth!

Choose your content:

21 hours ago
3 days ago
4 days ago
  • Getty Stock Image
    21 hours ago

    'Matcha mouth' explained by doctor as woman hospitalised after experiencing 'painful' side effects

    The Japanese drink is made from the finely ground powder of green tea, and specially processed from shade-grown tea leaves

    Life
  • Getty Stock Images
    3 days ago

    Everything that happens to your body when you orgasm

    There are a whole number of ways reaching climax affects our brains and bodies beyond just pleasure

    Life
  • Getty Stock
    4 days ago

    Woman who 'died for 24 minutes' reveals what she saw on the 'other side'

    It's safe to say that it changed her viewpoint on life...

    Life
  • Getty Stock Images
    4 days ago

    Doctor reveals overlooked feet symptom that could signal serious health condition

    Dr Chris explained the link between your feet and your health

    Life
  • Woman only just realising she’s been using VapoRub wrong for years
  • Woman Has Been Saying 'Chest Of Drawers' Wrong Her Whole Life
  • People only found out Queen’s real name and job after seeing her death certificate
  • Sad truth behind woman who has live streamed every second of her life for three years and counting